Datenschutzerkl\u00e4rung<\/p>\n
I. Einleitung<\/p>\n
II. Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/p>\n
III. Begriffe<\/p>\n
IV. Angaben zur Troy City Kft. als Datenverantwortlicher und Datenverarbeiter<\/p>\n
V. Der Ablauf der Verarbeitung personenbezogener Daten:<\/p>\n
VI. Die T\u00e4tigkeit des Datenverantwortlichen gem\u00e4\u00df den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/p>\n
VII. Zweck der Datenverarbeitung<\/p>\n
VIII. Informationen zu den auf der Website des Unternehmens verwendeten Cookies sowie zu den w\u00e4hrend des Besuchs erfassten Daten. Die w\u00e4hrend des Besuchs verarbeiteten Daten<\/p>\n
IX. Auf dieser Website verwendete Cookies<\/p>\n
X. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/p>\n
XI. Umfang der verarbeiteten Daten<\/p>\n
XII. Weiterleitung<\/p>\n
XIII. Datenverarbeiter<\/p>\n
XIV. Datensicherheit<\/p>\n
XV. Rechte der Nutzer<\/p>\n
XVI. Die Rechte der Nutzer im Einzelnen:<\/p>\n
Transparente Information, Kommunikation und F\u00f6rderung der Aus\u00fcbung der Rechte des Nutzers
\nRecht auf vorherige Information \u2013 wenn personenbezogene Daten vom Nutzer erhoben werden
\nDas Recht des Nutzers auf Auskunft
\nDas Recht auf Berichtigung
\nDas Recht auf L\u00f6schung (\u201eRecht auf Vergessenwerden\u201c)
\nRecht auf Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung
\nRecht auf Daten\u00fcbertragbarkeit
\nWiderspruchsrecht
\nUnterrichtung des Nutzers \u00fcber Datenschutzvorf\u00e4lle
\nRecht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde (Recht auf beh\u00f6rdlichen Rechtsbehelf)
\nRecht auf wirksame gerichtliche Rechtsbehelfe gegen den Verantwortlichen oder den Auftragsverarbeiter<\/p>\n
Einleitung
\nDiese Datenschutzerkl\u00e4rung gew\u00e4hrleistet gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016\/679 (englische Abk\u00fcrzung: GDPR\/General Data Protection Regulation), dass nat\u00fcrliche Personen, die die Dienste der Troy City Kft. vor der Inanspruchnahme aller Dienstleistungen dar\u00fcber informiert werden, welche personenbezogenen Daten von ihnen verarbeitet werden, wie die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten erfolgt, welche verbindlichen Datenschutzvorschriften f\u00fcr ihr Rechtsverh\u00e4ltnis gelten, welche Datenverarbeitungspraktiken der Dienstleister anwendet, welche Rechte ihnen zum Schutz ihrer Rechte und Interessen zur Verf\u00fcgung stehen und zu welchem Zweck und an wen ihre Daten weitergegeben werden d\u00fcrfen.<\/p>\n
Die Troy City Kft. erbringt in erster Linie kommerzielle Dienstleistungen f\u00fcr Privatpersonen und Unternehmen (sowie f\u00fcr sonstige rechtsf\u00e4hige Personen, die Rechnungen ausstellen); im Rahmen dieser Dienstleistungen ist die Verarbeitung der Daten von Privatpersonen und Unternehmen unvermeidbar. Ein Gro\u00dfteil der von der Troy City Kft. verarbeiteten Daten ist auch in \u00f6ffentlichen Datenbanken zu finden.<\/p>\n
Die Verordnung schreibt vor, dass f\u00fcr die Verarbeitung der Daten nat\u00fcrlicher Personen, den Versand von Newslettern und die Verwendung bestimmter Cookies die Einwilligung des Nutzers erforderlich ist; in allen anderen F\u00e4llen ist die Datenverarbeitung auch ohne Einwilligung zul\u00e4ssig. Der Nutzer kann seine Einwilligung jederzeit widerrufen; dies hat jedoch zur Folge, dass er keinen Newsletter mehr erh\u00e4lt oder bestimmte Dienste der Website nicht mehr nutzen kann.<\/p>\n
Die Troy City Kft. handelt im Rahmen des Vertragsverh\u00e4ltnisses mit ihren auf der Website registrierten Kunden als Datenverantwortlicher, d.\u202fh., sie legt im Rahmen ihrer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit und der Erbringung ihrer Dienstleistungen die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten fest; bei einem Teil ihrer Dienstleistungen jedoch
\nals Auftragsverarbeiter bei der Erbringung der Handelsdienstleistungen.<\/p>\n
Die Troy City Kft. setzt sich f\u00fcr den Schutz der personenbezogenen Daten ihrer Kunden und Partner ein und legt besonderen Wert auf die Achtung des Rechts Ihrer Kunden auf informationelle Selbstbestimmung, behandelt personenbezogene Daten vertraulich und ergreift alle sicherheitstechnischen, technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen, die die Sicherheit der Daten gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n
Die Troy City Kft. hat bei der Erstellung der Datenschutzerkl\u00e4rung die Empfehlungen der 29. EU-Datenschutzgruppe sowie die Empfehlung der NAIH vom 29. sowie die auf dem Markt verf\u00fcgbaren bew\u00e4hrten Verfahren ber\u00fccksichtigt. Die in der Datenbank des Datenverantwortlichen und (des Datenverarbeiters) gespeicherten Daten m\u00fcssen korrekt und aktuell sein, um die Aufgaben zu erf\u00fcllen, die Dienstleistungen zu erbringen und die vertraglichen Verpflichtungen des Unternehmens zu erf\u00fcllen; daher fordert der Datenverantwortliche die betroffenen Personen auf, \u00c4nderungen der Daten innerhalb von drei Tagen dem Datenverantwortlichen (Auftragsverarbeiter) unter der f\u00fcr die Kontaktaufnahme angegebenen E-Mail-Adresse sinan@troycity.net <\/a> zu melden, da es sowohl im Interesse des Datenverantwortlichen als auch des Nutzers liegt, dass unrichtige personenbezogene Daten unverz\u00fcglich gel\u00f6scht oder berichtigt werden (Grundsatz der Richtigkeit).<\/p>\n Grunds\u00e4tze der Verarbeitung personenbezogener Daten Im Einklang mit der Verordnung legt der Verantwortliche dar, zu welchem Zweck die Datenverarbeitung erfolgt (Grundsatz der Zweckbindung), und dass der Umfang der erhobenen Daten den Zwecken der Datenverarbeitung entspricht und daf\u00fcr erforderlich ist (Grundsatz der Datenminimierung). Die in der Datenbank des Verantwortlichen gespeicherten Daten m\u00fcssen korrekt und aktuell sein, um die Aufgaben zu erf\u00fcllen, die Dienstleistungen zu erbringen und die vertraglichen Verpflichtungen des Unternehmens zu erf\u00fcllen; es liegt im Interesse des Datenverantwortlichen und des Nutzers, dass unrichtige personenbezogene Daten unverz\u00fcglich gel\u00f6scht oder berichtigt werden (Grundsatz der Richtigkeit).<\/p>\n Der Datenverantwortliche speichert die Daten in einer Form, die die Identifizierung des Nutzers nur so lange erm\u00f6glicht, wie dies zur Erreichung der Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich ist. Durch die Anwendung geeigneter technischer oder organisatorischer Ma\u00dfnahmen gew\u00e4hrleistet er die angemessene Sicherheit der personenbezogenen Daten und sorgt f\u00fcr einen wirksamen Schutz vor unbefugter oder unrechtm\u00e4\u00dfiger Verarbeitung sowie vor versehentlichem Verlust, Zerst\u00f6rung oder Besch\u00e4digung der Daten (Integrit\u00e4t und Vertraulichkeit).<\/p>\n Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche ist verpflichtet, gegen\u00fcber Beh\u00f6rden, Gerichten und den Nutzern nachweisen zu k\u00f6nnen, dass er in \u00dcbereinstimmung mit der Verordnung handelt (Grundsatz der Rechenschaftspflicht).<\/p>\n Begriffe \u201epersonenbezogene Daten\u201c: jede Information, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person (\u201ebetroffene Person\u201c) bezieht; als identifizierbar gilt eine nat\u00fcrliche Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere anhand eines Identifikators wie beispielsweise eines Namens, einer Nummer, Standortdaten, Online-Identifikatoren oder anhand eines oder mehrerer Faktoren, die sich auf die k\u00f6rperlichen, physiologischen, genetischen, geistigen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Merkmale der nat\u00fcrlichen Person beziehen, identifiziert werden kann.<\/p>\n \u201eBetroffene Person\u201c: die nat\u00fcrliche Person, auf die sich die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verantwortlichen bezieht.<\/p>\n \u201eEinwilligung der betroffenen Person\u201c: die freiwillige, konkrete und auf angemessener Aufkl\u00e4rung beruhende sowie eindeutige Willensbekundung der betroffenen Person, mit der die betroffene Person durch eine Erkl\u00e4rung oder eine Handlung, die ihre Zustimmung unmissverst\u00e4ndlich zum Ausdruck bringt, signalisiert, dass sie der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zustimmt.<\/p>\n \u201eDatenschutzvorfall\u201c: eine Verletzung der Sicherheit, die zur versehentlichen oder unrechtm\u00e4\u00dfigen Vernichtung, zum Verlust, zur Ver\u00e4nderung, zur unbefugten Weitergabe oder zum unbefugten Zugriff auf \u00fcbermittelte, gespeicherte oder auf andere Weise verarbeitete personenbezogene Daten f\u00fchrt.<\/p>\n \u201eSonderdaten\u201c: Personenbezogene Daten, die Aufschluss \u00fcber die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religi\u00f6se oder weltanschauliche \u00dcberzeugungen oder die Gewerkschaftszugeh\u00f6rigkeit geben, sowie genetische und biometrische Daten, die der individuellen Identifizierung nat\u00fcrlicher Personen dienen, Gesundheitsdaten und personenbezogene Daten, die sich auf das Sexualleben oder die sexuelle Orientierung nat\u00fcrlicher Personen beziehen.<\/p>\n Die Daten der Troy City Kft. in ihrer Eigenschaft als Datenverantwortlicher und Datenverarbeiter lauten wie folgt: Sitz: 1195 Budapest, J\u00f3zsef-Attila-Stra\u00dfe 81, 1\/3, Ungarn<\/p>\n Name des Abgeordneten: Sinan Pravadalioglu<\/p>\n Handelsregisternummer: 01-09-437921<\/p>\n Eintragungsgericht: Handelsregister des Bezirksgerichts Budapest, in seiner Funktion als Handelsregistergericht<\/p>\n Steuernummer: 14266210-2-43<\/p>\n E-Mail: sinan@troycity.net<\/a><\/u><\/p>\n Der Datenverantwortliche betreibt auf der Website www.troycity.net eine Website (im Folgenden: \u201eWebsite\u201c) zum Zweck der Bestellung kommerzieller Dienstleistungen und verarbeitet dabei die personenbezogenen Daten der Besucher der Website sowie der auf der Website registrierten Nutzer. Als personenbezogene Daten gelten die Daten der nat\u00fcrlichen Personen, die die Website nutzen (im Folgenden: Nutzer).<\/p>\n Der Nutzer kann auf der Website durch Anklicken des Links \u201ehttps:\/\/troycity.net\/hu\/adatvedelmi_nyilatkozat\u201c<\/a> die Datenschutzerkl\u00e4rung aufrufen, in der der Datenverantwortliche seine Grunds\u00e4tze und Praktiken zur Datenverarbeitung zusammengefasst hat.<\/p>\n Der Nutzer erkl\u00e4rt sich unter Kenntnisnahme der unter dem Link https:\/\/troycity.net\/hu\/adatvedelmi_nyilatkozat <\/a> abrufbaren Datenschutzerkl\u00e4rung bei der Registrierung durch Anklicken des Feldes \u201e?\u201c mit der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten einverstanden, und zwar zu dem Zweck, dass er Informationen (Newsletter) \u00fcber den Online-Shop, die Weiterentwicklung der Dienstleistungen, der Einf\u00fchrung neuer Produkte sowie der Bereitstellung von Komfortdiensten informiert zu werden (Newsletter). Der Begriff der Verarbeitung personenbezogener Daten Im Sinne der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit der Troy City Kft. gilt als \u201eNutzer\u201c jede nat\u00fcrliche Person, die sich auf der Website registriert, um die Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen oder sich \u00fcber diese zu informieren, sowie jede nat\u00fcrliche Person, die eine in den in den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen festgelegte Dienstleistung in Anspruch nimmt (Vertragskunde), einen Newsletter abonniert oder bei dem Datenverantwortlichen besch\u00e4ftigt ist. Die f\u00fcr Mitarbeiter als betroffene Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten geltenden Vorschriften und Informationen werden in einem separaten Dokument zusammengefasst; f\u00fcr Personen, die Bewerbungen oder Lebensl\u00e4ufe einreichen, gelten gesonderte Informationen.<\/p>\n Die T\u00e4tigkeit des Datenverantwortlichen ist gem\u00e4\u00df den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) unter Auf dieser Grundlage werden die Dienstleistungen wie folgt erbracht:<\/p>\n Auftragserteilung, Eine weitere Dienstleistungsgruppe ist der Paketversand, in dessen Rahmen die Troy City Kft. die f\u00fcr den Versand erforderlichen Daten des Nutzers an das mit dem Versand beauftragte Unternehmen weiterleitet.<\/p>\n Registrierung<\/p>\n Durch Anklicken des Registrierungslinks gibt der Nutzer die erforderlichen Daten ein. Der Zweck der Datenverarbeitung besteht darin, sich \u00fcber die Bedingungen der im Rahmen der Registrierung angebotenen Dienstleistungen zu informieren, die kommerzielle Dienstleistung zu bestellen und die Dienstleistung in Anspruch zu nehmen. Voraussetzung f\u00fcr die Registrierung ist das Lesen und die Zustimmung zu den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) und der Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n Durch Anklicken des Links \u201eRegistrierung\u201c erkl\u00e4rt der Nutzer, dass er die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und die Datenschutzerkl\u00e4rung gelesen und deren Inhalt verstanden hat, diese rechtswirksam akzeptiert und der Verarbeitung der von ihm angegebenen Daten ausdr\u00fccklich zustimmt.<\/p>\n Zum Versand des Newsletters, Sollte der Nutzer nach der Registrierung den Versand eines Newsletters beantragen, erstreckt sich die Datenverarbeitung auch auf die hierf\u00fcr erforderlichen personenbezogenen Daten.<\/p>\n Der Nutzer hat zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt das Recht, die L\u00f6schung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, f\u00fcr deren Verarbeitung seine Einwilligung erforderlich war; in diesem Fall<\/p>\n Sie erhalten k\u00fcnftig keinen Newsletter mehr, und unter Die Verwendung von Cookies (s\u00fctik) auf dieser Website dient verschiedenen Zwecken:<\/p>\n Technische Cookies dienen dazu, das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Website sicherzustellen, um den Nutzern die Inanspruchnahme der Dienste zu erleichtern; Die Website des Anbieters kann w\u00e4hrend der Nutzung der Website folgende Daten \u00fcber den Besucher sowie \u00fcber das von ihm zum Surfen verwendete Ger\u00e4t erfassen und verarbeiten:<\/p>\n die vom Besucher verwendete IP-Adresse, Zweck der Datenverarbeitung: Gew\u00e4hrleistung des ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betriebs der Website. Diese Cookies sind erforderlich, damit Besucher die Website nutzen k\u00f6nnen, ihre Funktionen sowie die \u00fcber die Website zug\u00e4nglichen Dienste reibungslos und in vollem Umfang nutzen k\u00f6nnen, wozu unter anderem insbesondere die Speicherung der vom Besucher auf den jeweiligen Seiten durchgef\u00fchrten Aktionen oder die Identifizierung des angemeldeten Nutzers w\u00e4hrend eines Besuchs geh\u00f6rt. Die Dauer der Datenverarbeitung dieser Cookies bezieht sich ausschlie\u00dflich auf den aktuellen Besuch des Besuchers; nach Beendigung der Sitzung bzw. beim Schlie\u00dfen des Browsers werden diese Cookies automatisch von Ihrem Computer gel\u00f6scht.<\/p>\n Rechtsgrundlage f\u00fcr diese Datenverarbeitung ist \u00a7 13\/A Abs. 3 des Gesetzes Nr. CVIII von 2001 CVIII. \u00fcber bestimmte Aspekte elektronischer Handelsdienste und Dienste der Informationsgesellschaft (Elkertv.) \u00a7 13\/A Abs. 3, wonach der Diensteanbieter zum Zweck der Erbringung des Dienstes jene personenbezogenen Daten verarbeiten darf, die f\u00fcr die Erbringung des Dienstes technisch unverzichtbar sind. Der Dienstanbieter hat bei \u00dcbereinstimmung der \u00fcbrigen Bedingungen die im Rahmen der Erbringung von Diensten der Informationsgesellschaft eingesetzten Mittel so auszuw\u00e4hlen und in jedem Fall so zu betreiben, dass eine Verarbeitung personenbezogener Daten nur dann erfolgt, wenn dies f\u00fcr die Erbringung der Dienstleistung und die Erf\u00fcllung der in diesem Gesetz festgelegten sonstigen Zwecke unbedingt erforderlich ist, jedoch auch in diesem Fall nur im erforderlichen Umfang und f\u00fcr die erforderliche Dauer.<\/p>\n Bei der Nutzung der Website erfasst der Anbieter aus technischen Gr\u00fcnden automatisch die IP-Adresse des Nutzers, das von ihm verwendete Betriebssystem und den Browsertyp sowie weitere Informationen. Die Protokollierung dieser Daten erfolgt kontinuierlich durch das System, wird jedoch nicht mit den bei der Registrierung oder w\u00e4hrend der Nutzung angegebenen Daten verkn\u00fcpft. Auf die so gewonnenen Daten haben nicht die Nutzer, sondern ausschlie\u00dflich der Dienstanbieter Zugriff.<\/p>\n Der Dienstanbieter kann die Daten jener Internetseiten erfassen, von denen aus der Nutzer auf die Website gelangt ist, sowie jene, die er auf der Website besucht hat, und dabei auch den Zeitpunkt und die Dauer des Besuchs erfassen. Aus diesen Daten lassen sich keine R\u00fcckschl\u00fcsse auf die Person oder das Profil des Nutzers ziehen.<\/p>\n Cookies, die die Nutzung erleichtern:<\/p>\n Diese speichern die Einstellungen des Nutzers, beispielsweise in welcher Form der Nutzer die Seite anzeigen lassen m\u00f6chte. Bei dieser Art von Cookies handelt es sich im Wesentlichen um in den Cookies gespeicherte Einstellungsdaten.<\/p>\n Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist die Einwilligung des Nutzers.<\/p>\n Zweck der Datenverarbeitung: Steigerung der Effizienz des Dienstes, Verbesserung des Nutzererlebnisses und Erh\u00f6hung des Komforts bei der Nutzung der Website.<\/p>\n Diese Daten befinden sich auf dem Computer des Nutzers; die Website greift lediglich darauf zu und kann den Besucher anhand dieser Daten erkennen.<\/p>\n Cookies, die die Leistungsf\u00e4higkeit gew\u00e4hrleisten:<\/p>\n Es werden Informationen \u00fcber das Verhalten des Nutzers auf der besuchten Website, die dort verbrachte Zeit sowie seine Klicks erfasst. Dabei handelt es sich in der Regel um Anwendungen von Drittanbietern (z. B. Google Analytics, AdWords).<\/p>\n Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung: die Einwilligung der betroffenen Person.<\/p>\n Zweck der Datenverarbeitung: Analyse der Website, Versand von Werbeangeboten.<\/p>\n Der Dienstanbieter verwendet die oben genannten Informationen ausschlie\u00dflich zum Zweck des technischen Betriebs der Website sowie zu statistischen Zwecken.<\/p>\n Der Dienstanbieter speichert ausschlie\u00dflich den Hashwert des Passworts des Nutzers, nicht jedoch das Passwort selbst.<\/p>\n Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung bei registrierten Nutzern, die den Dienst jedoch nicht in Anspruch nehmen, Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen im Rahmen der folgenden Rechtsvorschriften:<\/p>\n Dies gilt f\u00fcr die Datenverarbeitungen durch den Dienstleister in seiner Eigenschaft als Auftragsverarbeiter:<\/p>\n Auf der Grundlage des Gesetzes CVIII von 2001 \u00fcber bestimmte Fragen im Zusammenhang mit elektronischen Handelsdienstleistungen sowie Dienstleistungen der Informationsgesellschaft (Ektv.) gilt im Falle der Ausstellung von Rechnungen auf eigene Rechnung gem\u00e4\u00df der Verordnung 45\/2014. (II.26) \u00fcber Vertr\u00e4ge im Fernabsatz, Datenverarbeitung auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Dienstleisters<\/p>\n Der Dienstleister hat ein berechtigtes Interesse gegen\u00fcber dem Nutzer, etwaige Anspr\u00fcche aus dem Vertrag geltend zu machen. Die Frist hierf\u00fcr erstreckt sich nach Beendigung des Vertrags bis zum Ablauf der allgemeinen Verj\u00e4hrungsfrist von f\u00fcnf Jahren gem\u00e4\u00df dem B\u00fcrgerlichen Gesetzbuch. Der Datenverantwortliche bewahrt die f\u00fcr die Durchsetzung seiner Anspr\u00fcche erforderlichen Daten bis zum Ablauf der im B\u00fcrgerlichen Gesetzbuch festgelegten Verj\u00e4hrungsfrist nach Beendigung des Vertrags auf, d.\u202fh. bis zu dem Zeitpunkt, zu dem er seine aus dem Vertrag resultierenden Anspr\u00fcche als berechtigtes Interesse geltend machen kann. (Von dieser Regel gibt es eine Ausnahme: Es sei denn, den Interessen des Betroffenen stehen dessen Interessen oder Grundrechte und -freiheiten gegen\u00fcber, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, insbesondere wenn der Betroffene ein Kind ist.)<\/p>\n Der Umfang der verarbeiteten Daten ist unter Registrierung<\/p>\n Bei der Registrierung muss der Nutzer zwingend die folgenden personenbezogenen Daten angeben:<\/p>\n E-Mail-Adresse des Nutzers Die Troy City Kft. verwendet von den vom Nutzer angegebenen Daten die folgenden:<\/p>\n E-Mail-Adresse des Ansprechpartners Der Nutzer kann bei der Registrierung auf freiwilliger Basis weitere Daten angeben, sofern dies f\u00fcr die Erbringung oder Erleichterung der vom Dienstanbieter angebotenen Dienstleistung erforderlich ist.<\/p>\n Der Dienstanbieter versendet keine E-Mails an die von den Nutzern bei der Registrierung angegebenen E-Mail-Adressen, mit Ausnahme von Informations-E-Mails, die zur Vorbereitung des Vertrags im Zusammenhang mit den vom Nutzer in Anspruch genommenen Dienstleistungen erforderlich sind. Ein solches, nicht zu Werbezwecken versendetes Schreiben kann beispielsweise Folgendes sein:<\/p>\n die Registrierung, die E-Mail zur Best\u00e4tigung der Bestellung, Informationen, die in engem Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes In erster Linie sind der Dienstleister sowie Personen, die in einem Arbeitsverh\u00e4ltnis mit dem Dienstleister stehen, berechtigt, die Daten einzusehen, zu verarbeiten und Operationen daran durchzuf\u00fchren. Personenbezogene Daten werden vertraulich behandelt; die Mitarbeiter unterliegen der Geheimhaltungspflicht; die Daten werden nicht ver\u00f6ffentlicht und nicht an Dritte weitergegeben. Die Aufgaben, Zugriffsrechte und Pflichten der an der Datenverarbeitung beteiligten Personen werden vom Dienstleister in einer internen Richtlinie geregelt. Die Mitarbeiter haften arbeitsrechtlich f\u00fcr deren Einhaltung. \u00dcber das Vorstehende hinaus darf eine Weitergabe personenbezogener Daten des Nutzers ausschlie\u00dflich in gesetzlich zwingend vorgeschriebenen F\u00e4llen oder auf der Grundlage der ausdr\u00fccklichen Einwilligung des Nutzers erfolgen.<\/p>\n Datenweitergabe an Eine Weitergabe der personenbezogenen Daten des Nutzers ist au\u00dfer in den oben genannten F\u00e4llen nur im Rahmen der gesetzlich vorgeschriebenen obligatorischen Daten\u00fcbermittlung zul\u00e4ssig. Im Falle einer Anfrage stellt der Dienstanbieter auf Anfrage von Notaren, Vollstreckungsbeamten, Gerichten und anderen Beh\u00f6rden zur Erf\u00fcllung der f\u00fcr diese geltenden gesetzlichen Verpflichtungen Daten bereit, die den in den Gesetzen und anderen Rechtsvorschriften festgelegten Dateninhalten entsprechen. Im Falle einer Datenverarbeitung auf der Grundlage einer freiwilligen Einwilligung erfolgt die Datenverarbeitung bis zum Widerruf dieser Einwilligung. Die vom Auftragsverarbeiter durchgef\u00fchrte Datenverarbeitung wird durch einen Vertrag geregelt, der den Gegenstand, die Dauer, die Art und den Zweck der Datenverarbeitung, die Art der personenbezogenen Daten, die Kategorien der betroffenen Personen, die Geheimhaltungspflicht sowie die Pflichten und Rechte des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen regelt und den Auftragsverarbeiter gegen\u00fcber dem f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen bindet.<\/p>\n Name und Daten des vom Dienstleister beauftragten Auftragsverarbeiters:<\/p>\n Postdienstleister: MPL (Magyar Posta Logisztika), DPD Hungary Kft und GLS Logistics Hungary<\/p>\n Name, Adresse und E-Mail-Adresse des Hosting-Anbieters:<\/p>\n Hostinger International Ltd. Datenschutz Der Dienstanbieter ergreift alle erforderlichen Ma\u00dfnahmen, um die Sicherheit der von den Nutzern angegebenen personenbezogenen Daten sowohl w\u00e4hrend der Netzwerkkommunikation als auch w\u00e4hrend der Speicherung und Aufbewahrung dieser Daten zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n Der Zugriff auf personenbezogene Daten ist streng beschr\u00e4nkt, um eine unbefugte Einsichtnahme, eine unbefugte \u00c4nderung sowie eine unbefugte Nutzung personenbezogener Daten zu verhindern.<\/p>\n Rechte der Nutzer Der Datenverantwortliche informiert den Nutzer unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags, \u00fcber die Ma\u00dfnahmen, die aufgrund seines Antrags auf Aus\u00fcbung seiner Rechte ergriffen wurden. Diese Frist kann unter den in der Verordnung festgelegten Bedingungen um weitere zwei Monate verl\u00e4ngert werden; dar\u00fcber ist der Nutzer zu informieren.<\/p>\n Sollte der Datenverantwortliche auf den Antrag des Nutzers hin keine Ma\u00dfnahmen ergreifen, so sp\u00e4testens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags den Nutzer \u00fcber die Gr\u00fcnde f\u00fcr das Ausbleiben der Ma\u00dfnahmen zu unterrichten sowie dar\u00fcber, dass der Nutzer eine Beschwerde bei der NAIH einreichen und sein Recht auf gerichtlichen Rechtsbehelf wahrnehmen kann.<\/p>\n Der Verantwortliche stellt die Informationen sowie die Aufkl\u00e4rung \u00fcber die Rechte der betroffenen Person und die entsprechenden Ma\u00dfnahmen kostenlos zur Verf\u00fcgung; in den in der Verordnung genannten F\u00e4llen kann jedoch eine Geb\u00fchr erhoben werden. Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche unterrichtet jeden Empf\u00e4nger, an den die personenbezogenen Daten \u00fcbermittelt wurden, \u00fcber jede Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung, es sei denn, dies sich als unm\u00f6glich erweist oder einen unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig gro\u00dfen Aufwand erfordern w\u00fcrde.<\/p>\n Die Rechte der Nutzer sind wie folgt aufgef\u00fchrt:<\/p>\n Transparente Information, Kommunikation und F\u00f6rderung der Aus\u00fcbung der Rechte des Nutzers Transparente Information, Kommunikation und F\u00f6rderung der Aus\u00fcbung der Rechte des Nutzers Der Datenverantwortliche verpflichtet sich, auf Anfrage des Nutzers alle Informationen und Ausk\u00fcnfte bez\u00fcglich der Verarbeitung personenbezogener Daten in einer pr\u00e4gnanten, transparenten, verst\u00e4ndlichen und leicht zug\u00e4nglichen Form sowie in klarer und allgemein verst\u00e4ndlicher Sprache bereitzustellen (insbesondere bei Informationen, die sich an Kinder richten). Die Informationen sind schriftlich oder auf andere Weise \u2013 gegebenenfalls auch auf elektronischem Wege \u2013 zu \u00fcbermitteln. Auf Wunsch der betroffenen Person kann auch eine m\u00fcndliche Auskunft erteilt werden, sofern die Identit\u00e4t des Nutzers auf andere Weise best\u00e4tigt wurde.<\/p>\n Die detaillierten Vorschriften sind in Artikel 12 der Verordnung zu finden.<\/p>\n Recht auf vorherige Auskunft In diesem Zusammenhang informiert der Verantwortliche den Nutzer durch die Erstellung dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/p>\n a) \u00fcber die Identit\u00e4t und die Kontaktdaten des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen und seines Vertreters,<\/p>\n b) die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten (sofern vorhanden),<\/p>\n c) \u00fcber den Zweck der geplanten Verarbeitung personenbezogener Daten sowie \u00fcber die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung,<\/p>\n d) im Falle einer Datenverarbeitung, die auf der Wahrung berechtigter Interessen beruht, \u00fcber die berechtigten Interessen des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen oder eines Dritten,<\/p>\n e) die Empf\u00e4nger der personenbezogenen Daten \u2013 an die die personenbezogenen Daten weitergegeben werden \u2013 sowie gegebenenfalls die Kategorien der Empf\u00e4nger;<\/p>\n f) gegebenenfalls die Tatsache, dass der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche beabsichtigt, die personenbezogenen Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation zu \u00fcbermitteln.<\/p>\n Der Nutzer kann vom Datenverantwortlichen Auskunft \u00fcber die ihn betreffenden personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten verlangen sowie der Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten widersprechen; ferner kann der Nutzer sein Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit Im Falle einer auf der Einwilligung des Nutzers beruhenden Datenverarbeitung kann dieser seine Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gr\u00fcnden widerrufen, wobei die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der vor dem Widerruf auf der Grundlage dieser Einwilligung durchgef\u00fchrten Datenverarbeitung davon unber\u00fchrt bleibt.<\/p>\n Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche informiert Sie durch die Bereitstellung dieser Erkl\u00e4rung dar\u00fcber, ob die Bereitstellung personenbezogener Daten im Rahmen der f\u00fcr die jeweiligen Verarbeitungszwecke festgelegten Datenverarbeitung auf einer gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtung beruht oder eine Voraussetzung f\u00fcr den Abschluss eines Vertrags darstellt, sowie dar\u00fcber, ob die betroffene Person zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten verpflichtet ist und welche m\u00f6glichen Folgen eine Unterlassung der Datenbereitstellung nach sich ziehen kann.<\/p>\n Der Datenverantwortliche wendet keine automatisierte Entscheidungsfindung und keine Profilerstellung an. Sollte der Datenverantwortliche beabsichtigen, personenbezogene Daten f\u00fcr einen anderen Zweck als den der Erhebung weiterzuverarbeiten, muss er den Nutzer vor der weiteren Datenverarbeitung \u00fcber diesen anderen Zweck sowie \u00fcber alle relevanten zus\u00e4tzlichen Informationen in Kenntnis setzen.<\/p>\n Die detaillierten Bestimmungen zum Recht auf vorherige Unterrichtung sind in Artikel 13 der Verordnung enthalten.<\/p>\n Der Datenverantwortliche verarbeitet ausschlie\u00dflich Daten, die ihm vom Nutzer zur Verf\u00fcgung gestellt wurden.<\/p>\n Das Auskunftsrecht des Nutzers Der Datenverantwortliche stellt dem Nutzer auf Anfrage eine Kopie der personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Datenverarbeitung sind, zur Verf\u00fcgung. F\u00fcr vom Nutzer angeforderte weitere Kopien kann der Datenverantwortliche eine angemessene Geb\u00fchr berechnen, die sich nach den Verwaltungskosten richt Die detaillierten Bestimmungen zum Zugangsrecht des Nutzers sind in Artikel 15 der Verordnung enthalten.<\/p>\n Das Recht auf Berichtigung Diese Vorschriften sind in Artikel 16 der Verordnung enthalten.<\/p>\n Das Recht auf L\u00f6schung (\u201eRecht auf Vergessenwerden\u201c) a) die personenbezogenen Daten f\u00fcr den Zweck, f\u00fcr den sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr ben\u00f6tigt werden;<\/p>\n b) der Nutzer widerruft seine Einwilligung, die die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung bildet, und es besteht keine andere Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung;<\/p>\n c) der Nutzer erhebt Widerspruch gegen die Datenverarbeitung, und es liegt kein vorrangiger rechtm\u00e4\u00dfiger Grund f\u00fcr die Datenverarbeitung vor,<\/p>\n d) die personenbezogenen Daten wurden rechtswidrig verarbeitet;<\/p>\n e) Die personenbezogenen Daten m\u00fcssen gel\u00f6scht werden, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen, die in den f\u00fcr den f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen geltenden Rechtsvorschriften der Union oder eines Mitgliedstaats vorgesehen ist;<\/p>\n f) Die Erhebung personenbezogener Daten erfolgte im Zusammenhang mit dem Angebot von Diensten der Informationsgesellschaft, die sich unmittelbar an Kinder richten.<\/p>\n Das Recht auf L\u00f6schung kann im Falle der in Artikel 17 der Verordnung genannten Ausnahmen nicht geltend gemacht werden. Das Recht auf Vergessenwerden bedeutet, dass f\u00fcr die L\u00f6schung personenbezogener Daten, die von den einzelnen f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen ver\u00f6ffentlicht oder an andere Empf\u00e4nger \u00fcbermittelt wurden, daf\u00fcr gesorgt werden muss, dass die L\u00f6schungspflicht allen weiteren f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen mitgeteilt werden muss, an die der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche die personenbezogenen Daten \u00fcbermittelt hat.<\/p>\n Das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung Der Nutzer ist berechtigt, auf seinen Antrag hin vom Verantwortlichen eine Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung zu verlangen, sofern eine der folgenden Voraussetzungen erf\u00fcllt ist:<\/p>\n a) Der Nutzer bestreitet die Richtigkeit der personenbezogenen Daten; in diesem Fall gilt die Einschr\u00e4nkung f\u00fcr den Zeitraum, der es dem f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen erm\u00f6glicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu \u00fcberpr\u00fcfen;<\/p>\n b) die Datenverarbeitung ist unrechtm\u00e4\u00dfig, und der Nutzer widerspricht der L\u00f6schung der Daten und beantragt stattdessen die Einschr\u00e4nkung ihrer Nutzung;<\/p>\n c) der Verantwortliche die personenbezogenen Daten f\u00fcr die Zwecke der Datenverarbeitung nicht mehr ben\u00f6tigt, der Nutzer diese jedoch zur Geltendmachung, Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsanspr\u00fcchen ben\u00f6tigt; oder<\/p>\n d) Der Nutzer hat Widerspruch gegen die Datenverarbeitung eingelegt; in diesem Fall gilt die Einschr\u00e4nkung so lange, bis festgestellt wird, ob die berechtigten Gr\u00fcnde des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen Vorrang vor den berechtigten Gr\u00fcnden des Nutzers haben.<\/p>\n Der Nutzer ist vorab \u00fcber die Aufhebung der Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung zu informieren.<\/p>\n Die entsprechenden Vorschriften sind in Artikel 18 der Verordnung enthalten.<\/p>\n Das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit a) die Datenverarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht; und<\/p>\n b) Die Datenverarbeitung erfolgt automatisiert.<\/p>\n Der Nutzer kann auch die direkte \u00dcbermittlung personenbezogener Daten zwischen den f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen beantragen. Die Aus\u00fcbung des Rechts auf Daten\u00fcbertragbarkeit darf das Recht auf L\u00f6schung (das Recht auf Vergessenwerden) nicht beeintr\u00e4chtigen. Das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit findet keine Anwendung, wenn die Datenverarbeitung im \u00f6ffentlichen Interesse liegt oder zur Erf\u00fcllung einer Aufgabe erforderlich ist, die im Rahmen der Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Befugnisse durch den Verantwortlichen erfolgt. Dieses Recht darf die Rechte und Freiheiten anderer nicht beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n Die detaillierten Vorschriften sind in Artikel 20 der Verordnung enthalten.<\/p>\n Das Recht auf Widerspruch Der Datenverantwortliche betreibt keine direkte Kundenakquise; daher findet auch keine Datenverarbeitung auf dieser Grundlage statt.<\/p>\n Der Nutzer muss sp\u00e4testens bei der ersten Kontaktaufnahme ausdr\u00fccklich auf sein Widerspruchsrecht hingewiesen werden, und die entsprechende Information muss eindeutig und getrennt von allen anderen Informationen dargestellt werden. Die betroffene Person kann ihr Widerspruchsrecht auch mittels automatisierter Verfahren aus\u00fcben, die auf technischen Spezifikationen beruhen.<\/p>\n Benachrichtigung des Nutzers \u00fcber den Datenschutzvorfall Die detaillierten Vorschriften sind in Artikel 34 der Verordnung enthalten.<\/p>\n Der Nutzer kann eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen, sofern ihm im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung ein vermeintlicher oder tats\u00e4chlicher Schaden entstanden ist.<\/p>\n Name der Beh\u00f6rde: Anschrift: Kontaktdaten: Nationale Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH), 1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/C., www.naih.hu<\/a>, E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu<\/a>, Tel.: +36 (1) 391-1400, Fax: +36 (1) 391-1410<\/p>\n Die NAIH ist verpflichtet, den Kunden \u00fcber den Verlauf des Beschwerdeverfahrens und dessen Ergebnis zu informieren, einschlie\u00dflich des Hinweises darauf, dass der Kunde berechtigt ist, Rechtsmittel einzulegen.<\/p>\n Das Recht auf einen wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf gegen die Aufsichtsbeh\u00f6rde Diese Vorschriften sind in Artikel 78 der Verordnung enthalten.<\/p>\n Das Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf vor Gericht gegen den Verantwortlichen oder den Auftragsverarbeiter Diese Vorschriften sind in Artikel 79 der Verordnung enthalten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Datenschutzerkl\u00e4rung I. Einleitung II. Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten III. Begriffe IV. Angaben zur Troy City Kft. als Datenverantwortlicher und Datenverarbeiter V. Der Ablauf der Verarbeitung personenbezogener Daten: VI. Die T\u00e4tigkeit des Datenverantwortlichen gem\u00e4\u00df den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen VII. Zweck der Datenverarbeitung VIII. Informationen zu den auf der Website des Unternehmens verwendeten Cookies sowie zu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"class_list":["post-45471","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/troycity.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/troycity.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/troycity.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/troycity.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/troycity.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45471"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/troycity.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45474,"href":"https:\/\/troycity.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45471\/revisions\/45474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/troycity.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nDer Verantwortliche ist bestrebt, bei der Verarbeitung personenbezogener Daten nach den Grunds\u00e4tzen der Fairness vorzugehen, die von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten rechtm\u00e4\u00dfig zu verarbeiten und seine Verarbeitungst\u00e4tigkeiten f\u00fcr den Nutzer transparent zu gestalten. Ziel dieser Datenschutzerkl\u00e4rung ist es, die Grunds\u00e4tze und Praktiken des Datenverantwortlichen bei der Datenverarbeitung darzulegen.<\/p>\n
\nIn dieser vorl\u00e4ufigen Datenschutzerkl\u00e4rung werden folgende Begriffe verwendet:<\/p>\n
\nName: Troy City Dienstleistungs- und Maklergesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung (Troy City Kft.)<\/p>\n
\nSie stimmen auf der Grundlage der unter dem Link https:\/\/troycity.net\/hu\/adatvedelmi_nyilatkozat<\/a> verf\u00fcgbaren Informationen der Verwendung von Cookies zu, f\u00fcr die eine Einwilligung erforderlich ist.
\nOhne die erforderliche Einwilligung ist es uns nicht m\u00f6glich, dem Nutzer einen Newsletter zuzusenden, und er kann die von Cookies betroffenen Seiten der Website nicht nutzen.<\/p>\n
\nJede automatisierte oder nicht automatisierte Operation oder jede Gesamtheit von Operationen, die in Bezug auf personenbezogene Daten oder Datens\u00e4tze durchgef\u00fchrt wird, wie beispielsweise das Erheben, Erfassen, Ordnen, Strukturieren, Speichern, Anpassen oder Ver\u00e4ndern, Abfrage, Einsichtnahme, Nutzung, Offenlegung, \u00dcbermittlung, Verbreitung oder sonstige Bereitstellung, Abgleich oder Verkn\u00fcpfung, Einschr\u00e4nkung, L\u00f6schung sowie Vernichtung.<\/p>\n
\ngeregelt. Die Troy City Kft. erbringt f\u00fcr Nutzer, die sich auf der Website www.troycity.net<\/a> registrieren, kommerzielle Dienstleistungen; in deren Rahmen die Nutzer Bestellungen \u00fcber IT-Ger\u00e4te, in gedruckter Form oder auf elektronischem Wege aufgeben k\u00f6nnen und die Nutzer weitere damit verbundene Dienstleistungen bestellen und in Anspruch nehmen k\u00f6nnen. Die einzelnen vom Datenverantwortlichen angebotenen Dienstleistungen sowie die Bedingungen f\u00fcr deren Inanspruchnahme sind in dem Dokument \u201eAllgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB)\u201c des Dienstleisters enthalten; durch die Zustimmung zu diesen Bedingungen kann der Nutzer den Internetdienst in Anspruch nehmen.<\/p>\n
\nsowie die damit unmittelbar verbundenen Dienstleistungen (Inanspruchnahme von Paketversanddiensten)
\nZweck der Datenverarbeitung:
\nDie kommerziellen Dienstleistungen der Troy City Kft. k\u00f6nnen pers\u00f6nlich oder auf elektronischem Wege in Anspruch genommen werden, und zwar \u00fcber die Website oder per E-Mail an die Adresse info@troycity.net<\/a>. Die Datenverarbeitung beginnt mit der Registrierung auf der Website oder der pers\u00f6nlichen Registrierung. Der Zweck der Website ist die Erbringung kommerzieller Dienstleistungen, in deren Rahmen die Nutzer ihre Bestellungen aufgeben k\u00f6nnen.<\/p>\n
\nsowie zur Verwendung der Cookies, die unter den Links www.troycity.net und<\/a>
\nzu finden sind.
\nNach Abschluss der Registrierung sendet der Dienstanbieter eine Best\u00e4tigungs-E-Mail an die vom Nutzer angegebene E-Mail-Adresse, in der er den Nutzer \u00fcber die Einzelheiten der Registrierung informiert.<\/p>\n
\nk\u00f6nnen Sie keine Seiten mehr aufrufen, auf denen Cookies verwendet werden, f\u00fcr die eine Einwilligung erforderlich ist.
\nDie Troy City Kft. handelt im Rahmen des Vertrags \u00fcber die Inanspruchnahme von Handelsdienstleistungen als Datenverantwortlicher.<\/p>\n
\nAndere Cookies sind erforderlich, damit die Nutzer die Website nutzen k\u00f6nnen, insbesondere zur Speicherung der vom Besucher auf der jeweiligen Seite durchgef\u00fchrten Aktionen;
\nZu statistischen Zwecken eingesetzte Cookies, f\u00fcr die die Einwilligung des Nutzers erforderlich ist.
\nInformationen zu den auf der Website des Unternehmens verwendeten Cookies sowie zu den w\u00e4hrend des Besuchs erfassten Daten
\nUmfang der w\u00e4hrend des Besuchs verarbeiteten Daten<\/p>\n
\nder Browsertyp,
\ndie Merkmale des Betriebssystems des zum Surfen verwendeten Ger\u00e4ts (eingestellte Sprache),
\nZeitpunkt des Besuchs,
\ndie besuchte (Unter-)Seite, Funktion oder Dienstleistung,
\nKlick.
\nDie auf der Website verwendeten Cookies:
\nTechnisch unverzichtbare Sitzungs-Cookies (Session-Cookies)<\/p>\n
\n: Die Einwilligung des Nutzers bildet die Rechtsgrundlage.<\/p>\n
\nbei Nutzern, die den Newsletter abonniert haben,
\nsowie bei Cookies, die statistischen Zwecken dienen und f\u00fcr deren Verwendung die Einwilligung des Nutzers erforderlich ist.
\nErf\u00fcllung eines Vertrags als Verantwortlicher: Die Datenverarbeitung ist zur Erf\u00fcllung eines Vertrags erforderlich, bei dem die betroffene Person eine der Vertragsparteien ist, oder zur Durchf\u00fchrung von Ma\u00dfnahmen auf Anfrage der betroffenen Person vor Abschluss des Vertrags.<\/p>\n
\nbei Ausstellung eigener Rechnungen: das Rechnungslegungsgesetz (Szmtv.) sowie
\ndie Regierungsverordnung Nr. 23\/2014 vom 30. Juni 2014 (im Folgenden: NGM-Verordnung) \u00fcber die steuerrechtliche Identifizierung von Rechnungen, vereinfachten Rechnungen und Quittungen sowie \u00fcber den Einsatz von Registrierkassen und Taxametern zur Ausstellung von Quittungen, (VI. 30.) NGM-Verordnung (im Folgenden: NGM-Verordnung),
\ngem\u00e4\u00df den verbindlichen Bestimmungen zur digitalen Archivierung der GKM-Verordnung Nr. 114\/2007. (XII. 29.) \u00fcber die Regeln der digitalen Archivierung<\/p>\n
\naufgef\u00fchrt. Wir weisen darauf hin, dass der Verantwortliche keine besonderen Daten, Gesundheitsdaten oder Strafregisterdaten verarbeitet.<\/p>\n
\nPasswort
\nBenutzername
\nFirmenname
\nE-Mail-Adresse der Firma
\nSteuernummer
\nBankkontonummer
\nPostleitzahl
\nOrt
\nStra\u00dfe, Hausnummer
\nNach Eingabe der Daten benachrichtigt der Dienstanbieter den Nutzer per E-Mail \u00fcber den erfolgreichen Abschluss der Registrierung.<\/p>\n
\nRechnungsdaten
\nBankkontonummer
\nName des Kunden
\nName
\nE-Mail
\nTitel
\nSteuernummer
\nVersandadresse
\nEU-Steuernummer
\nTelefonnummer
\nKontaktname
\nE-Mail-Adresse des Kunden
\nName des Absenders
\nLand
\nVersandland
\n, Faxnummer
\n, Telefonnummer
\n, E-Mail-Adresse
\n. Die unter \u201eSonstige Angaben\u201c aufgef\u00fchrten Daten basieren auf der freiwilligen Einwilligung der betroffenen Person.<\/p>\n
\nstehen (beispielsweise Betriebsunterbrechungen aufgrund geplanter Wartungsarbeiten),
\noder die elektronische Rechnung.
\nDer Kreis der Personen, die Kenntnis von den Daten erhalten<\/p>\n
\nDer Dienstleister \u00fcbermittelt \u2013 in seiner Eigenschaft als Auftragsverarbeiter \u2013 im Rahmen seines Rechnungsstellungsdienstes Daten an einen Postdienstleister zum Ausdrucken und Kuvertieren der Rechnungen sowie zur Zustellung an Logistikunternehmen.<\/p>\n
\nDauer der Datenverarbeitung<\/p>\n
\nAufgrund der Erf\u00fcllung vertraglicher Verpflichtungen gilt nach Beendigung des Vertrags die Verj\u00e4hrungsfrist gem\u00e4\u00df dem B\u00fcrgerlichen Gesetzbuch (Ptk.) von 5 Jahren; nach Beendigung des Vertrags gilt die Durchsetzung berechtigter Interessen als Rechtsgrundlage.
\nF\u00fcr die ausgestellten Rechnungen besteht gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des Preisgesetzes (\u00c1rt.) und des Handelsgesetzes (Szmt.) eine Aufbewahrungspflicht von 8 Jahren.
\nAuftragsverarbeiter
\nDie Erbringung der kommerziellen Dienstleistungen durch den Dienstleister erfolgt \u00fcber die vom Nutzer genutzte Website, wobei der Dienstleister im Sinne der datenschutzrechtlichen Vorschriften als Auftragsverarbeiter gilt, da er die Datenverarbeitung im Auftrag des Nutzers durchf\u00fchrt.<\/p>\n
Address: 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus
Email: gdpr@hostinger.com<\/a><\/p>\n
\nDer f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche ber\u00fccksichtigt unter Ber\u00fccksichtigung der Art, des Umfangs, der Umst\u00e4nde und der Zwecke der Datenverarbeitung, sowie unter Ber\u00fccksichtigung der Risiken unterschiedlicher Wahrscheinlichkeit und Schwere f\u00fcr die Rechte und Freiheiten nat\u00fcrlicher Personen angemessene technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen durchf\u00fchrt, um ein dem Ausma\u00df des Risikos entsprechendes Datensicherheitsniveau zu gew\u00e4hrleisten. Die Datensicherheitsma\u00dfnahmen sind in den vertraglichen Verpflichtungen f\u00fcr alle Entwickler und Lieferanten sowie in den f\u00fcr die Mitarbeiter verbindlichen internen Dokumenten, die als \u201evertraulich\u201c eingestuft sind und Gesch\u00e4ftsgeheimnisse enthalten, insbesondere in der Datenschutz- und Datensicherheitsrichtlinie, festgelegt.<\/p>\n
\nDer Datenverantwortliche unterst\u00fctzt die Aus\u00fcbung der Rechte der Nutzer auch durch die folgenden Informationen.<\/p>\n
\nRecht auf vorherige Information \u2013 wenn personenbezogene Daten vom Nutzer erhoben werden
\nDas Recht des Nutzers auf Auskunft
\nDas Recht auf Berichtigung
\nDas Recht auf L\u00f6schung (\u201eRecht auf Vergessenwerden\u201c)
\nRecht auf Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung
\nRecht auf Daten\u00fcbertragbarkeit
\nWiderspruchsrecht
\nUnterrichtung des Nutzers \u00fcber eine Datenschutzverletzung
\nRecht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde (Recht auf beh\u00f6rdliche Rechtsbehelfe)
\nRecht auf wirksame gerichtliche Rechtsbehelfe gegen den Verantwortlichen oder den Auftragsverarbeiter
\nDie Rechte der Nutzer im Einzelnen:<\/p>\n
\nDer Nutzer hat das Recht, vor Beginn der Datenverarbeitung \u00fcber die mit der Datenverarbeitung zusammenh\u00e4ngenden Sachverhalte und Informationen unterrichtet zu werden.<\/p>\n
\nDer Nutzer hat das Recht, vor Beginn der Datenverarbeitung unter
\nAuskunft \u00fcber die mit der Datenverarbeitung zusammenh\u00e4ngenden Sachverhalte und Informationen zu erhalten.<\/p>\n
\ngeltend machen;<\/p>\n
\nDer Nutzer hat das Recht, vom Verantwortlichen eine R\u00fcckmeldung dar\u00fcber zu erhalten, ob eine Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten stattfindet; und falls eine solche Verarbeitung stattfindet, hat er das Recht, Zugang zu den personenbezogenen Daten sowie zu den im vorstehenden Absatz genannten damit zusammenh\u00e4ngenden Informationen zu erhalten. (Artikel 15 der Verordnung). Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche \u00fcbermittelt keine personenbezogenen Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation.<\/p>\n
\n.<\/p>\n
\nAuf Antrag des Nutzers berichtigt der Datenverantwortliche unverz\u00fcglich unrichtige personenbezogene Daten, die ihn betreffen. Unter Ber\u00fccksichtigung des Zwecks der Datenverarbeitung hat die betroffene Person das Recht, die Vervollst\u00e4ndigung unvollst\u00e4ndiger personenbezogener Daten zu verlangen \u2013 unter anderem durch eine erg\u00e4nzende Erkl\u00e4rung.<\/p>\n
\nAuf Antrag des Nutzers l\u00f6scht der Verantwortliche die ihn betreffenden personenbezogenen Daten unverz\u00fcglich. Sofern:<\/p>\n
\nIm Falle einer Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung d\u00fcrfen diese personenbezogenen Daten \u2013 mit Ausnahme der Speicherung \u2013 nur mit Einwilligung des Nutzers oder zum Zwecke der Geltendmachung, Durchsetzung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen, oder zum Schutz der Rechte einer anderen nat\u00fcrlichen oder juristischen Person oder aus wichtigen Gr\u00fcnden des \u00f6ffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.<\/p>\n
\nUnter den in der Verordnung festgelegten Bedingungen hat der Nutzer das Recht, die ihn betreffenden personenbezogenen Daten, die er einem Datenverantwortlichen zur Verf\u00fcgung gestellt hat, in einer strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbarer Form zu erhalten; ferner ist er berechtigt, diese Daten an einen anderen Verantwortlichen zu \u00fcbermitteln, ohne dass der Verantwortliche, dem er die personenbezogenen Daten zur Verf\u00fcgung gestellt hat, dies behindert, sofern<\/p>\n
\nDer Nutzer ist berechtigt, gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen. In diesem Fall darf der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche die personenbezogenen Daten nicht weiter verarbeiten, es sei denn, der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche weist nach, dass zwingende berechtigte Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung vorliegen, die Vorrang vor den Interessen, Rechten und Freiheiten des Nutzers haben oder die mit der Geltendmachung, Durchsetzung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen in Zusammenhang stehen.<\/p>\n
\nWenn der Datenschutzvorfall voraussichtlich ein hohes Risiko f\u00fcr die Rechte und Freiheiten nat\u00fcrlicher Personen darstellt, muss der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche die betroffene Person unverz\u00fcglich \u00fcber den Datenschutzvorfall informieren.<\/p>\n
\nDer Beschwerdef\u00fchrer hat Anspruch auf einen wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf gegen eine ihn betreffende, rechtsverbindliche Entscheidung der Aufsichtsbeh\u00f6rde; jeder Betroffene hat Anspruch auf einen wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf, wenn die zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde die Beschwerde nicht bearbeitet oder den Nutzer nicht innerhalb von drei Monaten \u00fcber den Stand des Verfahrens oder das Ergebnis der eingereichten Beschwerde informiert.<\/p>\n
\nJeder Nutzer hat Anspruch auf einen wirksamen Rechtsbehelf vor Gericht, wenn er der Ansicht ist, dass seine Rechte gem\u00e4\u00df dieser Verordnung durch eine nicht dieser Verordnung entsprechende Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten verletzt wurden.<\/p>\n